071 94 23 18
Mon état des lieux
Mon état des lieux
Wallonie & Bruxelles

Votre bien, entre de bonnes mainsExperts en état des lieux, expertise, estimation et construction neuve.

Espace client — Se connecter

4,8/5· 33 avis· Réponse sous 24 h

Dossier état des lieux

Modifier l’état des lieux : avenant et corrections

Un état des lieux signé ne se réécrit pas au stylo, seul, quelques semaines plus tard. Mais il peut être complété : par des remarques avant la signature, par un écrit signé des deux parties pour corriger une erreur, ou par un avenant lorsque le logement change en cours de bail. Ce guide passe en revue chaque situation, en Wallonie et à Bruxelles, et ce qu’il faut faire si l’autre partie refuse.

Mis à jour le 10 min de lecture
Couverture « Modifier l’état des lieux » : un couple annote un document, avec les vignettes « Les remarques » et « L’avenant »
État des lieuxGuide du bureau d’expertise

L’essentiel en quatre points

  1. Jamais seul : un état des lieux signé engage les deux parties ; on le complète par un écrit signé ensemble, on ne le rature pas.

  2. Avant la signature : c’est le meilleur moment pour ajouter des remarques, corriger une erreur ou refuser un constat.

  3. Un avenant après des modifications importantes : bailleur comme locataire peuvent l’exiger, contradictoire et à frais communs.

  4. Le juge de paix en dernier recours : à défaut d’accord sur l’avenant, il peut désigner un expert.

Table des matières

Une tache au plafond oubliée, un index de compteur mal recopié, une cuisine refaite deux ans après l’entrée, un colocataire qui part : l’état des lieux ne correspond plus tout à fait à la réalité. Peut-on le modifier, et comment ? Cet article de nos guides sur l’état des lieux répond selon le moment et la cause du changement. Pour les règles générales du document, reportez-vous à notre guide complet de l’état des lieux.

Un document signé engage les deux parties

L’état des lieux est un document contradictoire : il est dressé en présence du bailleur et du locataire, ou de leurs représentants, et signé par eux. En Wallonie, le décret du 15 mars 2018 prévoit que les signatures sont précédées de la mention « lu et approuvé ». Une fois signé, il sert de référence pour toute la durée du bail : le locataire doit rendre le bien tel qu’il l’a reçu, suivant cet état, excepté ce qui a péri ou a été dégradé par vétusté ou force majeure.

Conséquence directe : aucune des deux parties ne peut le modifier seule. Ajouter une ligne, raturer un constat ou remplacer une page après coup, sans l’accord de l’autre, prive ce document de sa valeur et ouvre un litige. Toute modification passe donc par un écrit signé des deux parties, ou, dans les cas prévus par la loi, par un avenant.

Schéma « Modifier l’état des lieux » : avant signature, ses remarques ; erreur ou oubli, écrit signé ensemble ; travaux importants, avenant contradictoire ; changement de colocataire, avenant
Selon le moment et la cause, la bonne solution change : remarques avant signature, écrit complémentaire, avenant ou avenant de colocation.

Avant la signature, le bon moment

Tant que le document n’est pas signé, tout peut encore être corrigé. C’est le moment de :

  • relire chaque pièce et demander l’ajout d’un défaut oublié ;
  • vérifier les index des compteurs, les numéros et, à Bruxelles, les codes EAN, que l’article 220 du Code bruxellois du logement impose de relever lorsque le logement a des compteurs individuels ;
  • compter les clés, badges et télécommandes réellement remis ;
  • inscrire ses remarques ou ses réserves sur un constat contesté ;
  • biffer les mentions préimprimées inexactes, par exemple une remarque qui affirme que tout est neuf ou fraîchement repeint.

Lorsque le document tient sur plusieurs pages, chaque partie paraphe chaque page, comme le demande le modèle-type bruxellois. Une ajoute manuscrite en marge doit elle aussi être paraphée par les deux parties, sinon on ne saura pas qui l’a écrite ni quand.

Corriger une erreur ou un oubli après la signature

Une erreur matérielle (un index mal recopié, une chambre inversée avec une autre) ou un défaut visible mais non noté ne sont pas des « modifications » du logement. Aucun des textes que nous avons lus n’organise une procédure propre pour les corriger. La solution reste pratique :

  1. Signaler par écrit à l’autre partie, dès que possible, ce qui doit être corrigé, photos datées à l’appui.
  2. Proposer un écrit complémentaire qui cite l’état des lieux corrigé (date, adresse), décrit précisément la correction et renvoie aux photos.
  3. Le faire signer par les deux parties, précédé de la mention « lu et approuvé », puis le joindre à chaque exemplaire de l’état des lieux.

Si l’autre partie refuse, ne corrigez rien seul. Gardez la trace de votre signalement : elle pourra être produite à la sortie, devant le juge de paix si nécessaire.

Un défaut découvert dans les premiers jours

C’est la situation la plus fréquente pour le locataire : une fuite sous l’évier ou un radiateur froid apparaît après l’entrée. En Wallonie comme à Bruxelles, l’état des lieux d’entrée peut être dressé pendant que les lieux sont inoccupés ou au cours du premier mois d’occupation. Mais si le document est déjà signé, le locataire ne peut pas le rouvrir seul : il signale le défaut par écrit au bailleur et propose un écrit complémentaire. La brochure de Bruxelles Logement rappelle qu’au-delà du premier mois d’occupation, les parties ne peuvent plus être contraintes à dresser l’état des lieux d’entrée : mieux vaut donc agir dans ces premières semaines.

L’avenant après des modifications importantes

Lorsque le logement lui-même change en cours de bail, la loi prévoit un outil précis : l’avenant.

En Wallonie, l’article 27, § 3, du décret du 15 mars 2018 dispose que si des modifications importantes ont été apportées aux lieux loués après l’état des lieux d’entrée, chacune des parties peut exiger qu’un avenant soit rédigé contradictoirement et à frais communs. À défaut d’accord, la procédure de l’état des lieux d’entrée s’applique, « sauf en ce qui concerne les délais ». Le § 6 déclare ce paragraphe impératif.

À Bruxelles, l’article 220 du Code bruxellois rend applicables à tous les baux d’habitation les articles 1730 et 1731 de l’ancien Code civil. L’article 1730, § 2, contient la même règle, et son § 3 frappe de nullité les clauses contraires. La page de la Région le résume : après des changements importants, chaque partie peut demander un avenant.

Les textes ne définissent pas les « modifications importantes ». En pratique, il s’agit de changements qui rendraient trompeuse la comparaison à la sortie : cuisine ou salle de bain refaite, châssis remplacés, cloison créée ou supprimée, revêtements de sol changés. Le cas des chantiers, avec la marche à suivre détaillée et le contenu d’un bon avenant, est traité dans notre article sur l’avenant état des lieux après travaux.

SituationOutilBase
Remarque ou erreur avant signatureCorrection dans le document, paraphéeAccord des parties
Erreur ou oubli après signatureÉcrit complémentaire signé des deux partiesAccord des parties
Modifications importantes des lieuxAvenant contradictoire, à frais communsArt. 27, § 3 (Wallonie) ; art. 1730, § 2 (Bruxelles)
Arrivée ou départ d’un colocataire (Wallonie)Avenant pour ses parties privatives et les parties communesArt. 70 du décret wallon

Colocation et autres cas particuliers

Colocation en Wallonie. L’article 70 du décret impose, à chaque départ et à chaque arrivée d’un colocataire, un avenant à l’état des lieux qui vise ses parties privatives et les parties communes. En cas de départ anticipé, l’avenant est établi à ses frais, ou à frais partagés avec son remplaçant. Le passage de témoin entre colocataires est détaillé dans notre article sur l’état des lieux intermédiaire.

Maison avec jardin et annexes. Plus le bien est grand, plus les changements en cours de bail sont probables : abri de jardin ajouté, haie arrachée, garage transformé. Dans un état des lieux location maison individuelle, prévoyez dès l’entrée une description précise des extérieurs, qui facilitera un éventuel avenant.

Garage ou bien non résidentiel loué seul. L’article 1730 de l’ancien Code civil, y compris son § 2 sur l’avenant, reste applicable ; en Wallonie, il n’est abrogé que pour le bail d’habitation. Il ne s’applique pas au bail à ferme.

En Flandre. Le Vlaams Woninghuurdecreet prévoit lui aussi, à son article 9, un « bijvoegsel bij de plaatsbeschrijving » après des modifications importantes. Ce guide vise la Wallonie et Bruxelles, mais le principe est le même.

Si l’autre partie refuse l’avenant

Commencez par une demande écrite, de préférence par recommandé, qui décrit les modifications, vise l’article applicable et propose une date. Si elle reste sans suite, la procédure de l’état des lieux d’entrée s’applique : le juge de paix, saisi par requête, désigne un expert pour procéder à l’avenant ; le jugement est exécutoire nonobstant opposition et n’est pas susceptible d’appel. Les délais de l’entrée ne s’appliquent pas à l’avenant.

Lorsque le litige porte sur l’origine d’un dommage plutôt que sur sa simple description, un regard technique peut s’ajouter : nous expliquons la différence dans notre article expertise et état des lieux.

Ce qu’il ne faut pas faire

  • Modifier seul l’exemplaire en sa possession : l’autre exemplaire fera foi et le vôtre perdra toute crédibilité.
  • Réécrire tout l’état des lieux au lieu de le compléter : on perd la trace de l’état d’origine.
  • Attendre la sortie pour signaler un oubli de l’entrée : la preuve devient bien plus difficile.
  • Se contenter d’un échange oral : sans écrit signé, la correction n’existe pas.

Rappelez-vous enfin l’enjeu de preuve : sans état des lieux d’entrée détaillé, le locataire est présumé avoir reçu le bien dans l’état où il se trouve à la fin du bail, sauf preuve contraire. Un état des lieux complété proprement protège les deux parties ; un document raturé ne protège personne.

En résumé : on ne modifie jamais seul un état des lieux signé. Avant la signature, on corrige et on inscrit ses réserves ; après, on joint un écrit complémentaire signé des deux parties ; et lorsque le logement change en cours de bail, chaque partie peut exiger un avenant, contradictoire et à frais communs.

Questions fréquentes

Peut-on modifier un état des lieux après l’avoir signé ?

Pas seul. Le document signé engage le bailleur et le locataire. Pour corriger une erreur ou réparer un oubli, il faut un écrit complémentaire daté et signé par les deux parties, joint à l’état des lieux. Si le logement a subi des modifications importantes depuis, chaque partie peut exiger un avenant rédigé contradictoirement et à frais communs.

Qu’est-ce qu’un avenant à l’état des lieux ?

C’est un document qui complète l’état des lieux d’entrée lorsque des modifications importantes ont été apportées aux lieux loués après son établissement. En Wallonie (article 27, § 3, du décret du 15 mars 2018) comme à Bruxelles (article 1730, § 2, de l’ancien Code civil), chaque partie peut l’exiger ; il est rédigé contradictoirement et à frais communs.

J’ai découvert un défaut quelques jours après mon entrée : que faire ?

Signalez-le sans attendre au bailleur par écrit, photos datées à l’appui, et proposez d’ajouter une remarque signée par les deux parties à l’état des lieux. Si le bailleur accepte, joignez l’écrit au document. S’il refuse, conservez la preuve de votre signalement : elle comptera à la sortie. Aucun texte lu ne vous permet d’ajouter seul la remarque.

Qui paie l’avenant à l’état des lieux ?

Les textes wallon et bruxellois prévoient qu’il est rédigé à frais communs. Si un expert est désigné ensemble pour le rédiger, ses honoraires se partagent donc entre le bailleur et le locataire. En Wallonie, en cas de départ anticipé d’un colocataire, l’avenant de colocation est à ses frais, ou à frais partagés avec son remplaçant.

Une clause du bail peut-elle interdire de demander un avenant ?

Non. En Wallonie, le décret déclare impératif le paragraphe qui organise l’avenant. À Bruxelles, l’article 1730 de l’ancien Code civil, rendu applicable aux baux d’habitation par le Code bruxellois du logement, prévoit que les dispositions contractuelles contraires sont nulles. Une telle clause ne peut donc pas être opposée à la partie qui réclame l’avenant.

Le locataire peut-il refuser de signer l’état des lieux ?

Il peut refuser de signer un constat qu’il conteste, mais mieux vaut inscrire ses réserves dans le document puis signer : l’état des lieux doit être contradictoire, et l’absence d’état des lieux détaillé profite en principe au locataire, présumé avoir reçu le bien dans l’état où il le rend. En cas de blocage, le juge de paix peut désigner un expert.

Partager cet article

Sources et références légales

Cet article s’appuie sur les textes en vigueur en Belgique et sur la pratique de terrain de nos experts. Les liens ci-dessous renvoient aux sources officielles.

Article à visée informative, mis à jour le 30 septembre 2026. Il ne remplace pas un avis juridique individuel : en cas de litige, consultez un professionnel ou le juge de paix compétent. Une question sur votre situation ?

Citer cet article

Hennin, E. (2026). Modifier l’état des lieux : avenant et corrections. Mon état des lieux. https://www.mon-etatdeslieux.be/guides/etat-des-lieux/modification/

Portrait de Edouard Hennin

Rédigé par

Edouard Hennin

Gérant & expert immobilierFondateur du bureau

Je suis expert immobilier et fondateur de Mon État des Lieux. J’accompagne bailleurs, locataires et gestionnaires pour réaliser des états des lieux d’entrée et de sortie, des constats détaillés et des rapports documentés (photos/vidéos horodatées), afin de prévenir les litiges et de fournir une base factuelle et impartiale.

Spécialités : États des lieux d’entrée/sortie, constats détaillés, litiges locatifs, rapports documentés